1. The codicillary clause in the will specified that the family home should be left to the youngest sibling.
La cláusula codiciliaria en el testamento especificaba que la casa familiar debía ser dejada al hermano menor.

2. The lawyer explained that the codicillary document was a legal amendment to the original contract.
El abogado explicó que el documento codiciliario era una enmienda legal al contrato original.

3. The codicillary agreement stated that any disputes would be resolved through mediation.
El acuerdo codiciliario establecía que cualquier disputa se resolvería a través de mediación.

4. The codicillary provision required that the business be passed down to the heir who had the most experience.
La disposición codiciliaria requería que el negocio fuera heredado por el heredero que tuviera más experiencia.

5. The codicillary note clarified that all debts should be settled before any assets were distributed.
La nota codiciliaria aclaraba que todas las deudas debían ser saldadas antes de distribuir cualquier activo.

6. The codicillary letter outlined the changes that were to be made to the original agreement.
La carta codiciliaria detallaba los cambios que se debían hacer al acuerdo original.