1. The tornado was a devastating force, leaving behind a trail of destruction like a powerful devastator.
Translation: El tornado fue una fuerza devastadora, dejando a su paso un rastro de destrucción como un poderoso devastador.

2. The earthquake was a devastator, causing buildings to crumble and roads to split open.
Translation: El terremoto fue un devastador, causando que los edificios se derrumbaran y las carreteras se abrieran.

3. The war was a devastator of families, tearing loved ones apart and leaving many without homes.
Translation: La guerra fue un devastador de familias, separando a los seres queridos y dejando a muchos sin hogar.

4. The hurricane was a powerful devastator, wiping out entire communities and leaving residents in shock.
Translation: El huracán fue un devastador poderoso, arrasando comunidades enteras y dejando a los residentes en estado de shock.

5. The virus was a silent devastator, spreading quickly and causing widespread illness and death.
Translation: El virus fue un devastador silencioso, propagándose rápidamente y causando enfermedad y muerte generalizada.

6. The economic crisis was a devastator of businesses, forcing many to close their doors and leaving employees without jobs.
Translation: La crisis económica fue un devastador de negocios, obligando a muchos a cerrar sus puertas y dejando a los empleados sin trabajo.