1. Please divide the apples evenly between the two of you.
Translation: Por favor, dividan las manzanas equitativamente entre ustedes dos.

2. The river divides the city in half.
Translation: El río divide la ciudad en dos mitades.

3. Let's divide the work among the team members.
Translation: Vamos a repartir el trabajo entre los miembros del equipo.

4. The issue of immigration often divides people's opinions.
Translation: El tema de la inmigración a menudo divide las opiniones de la gente.

5. Can you divide this recipe in half for me?
Translation: ¿Puedes dividir esta receta por la mitad para mí?

6. The fence serves to divide the property from the neighbor's.
Translation: La cerca sirve para dividir la propiedad del vecino.