1. After her surgery, she spent several weeks at home recuperating.
Después de su cirugía, pasó varias semanas en casa recuperándose.

2. The injured athlete is currently in the hospital, but he is recuperating well.
El atleta herido está actualmente en el hospital, pero se está recuperando bien.

3. I will be taking a few days off work to focus on recuperating from my illness.
Tomaré unos días libres en el trabajo para concentrarme en recuperarme de mi enfermedad.

4. The doctor recommended plenty of rest and fluids to aid in recuperating from the flu.
El médico recomendó mucho descanso y líquidos para ayudar en la recuperación de la gripe.

5. She is slowly recuperating from the emotional trauma of losing her job.
Ella se está recuperando lentamente del trauma emocional de perder su trabajo.

6. The soldier is back home with his family, finally recuperating from his time at war.
El soldado está de vuelta en casa con su familia, finalmente recuperándose de su tiempo en la guerra.