1. My brother is my sleeping partner in our business venture.
Translation: Mi hermano es mi socio durmiente en nuestro negocio.

2. She became a sleeping partner in the company after investing a large sum of money.
Translation: Ella se convirtió en socia durmiente en la empresa después de invertir una gran cantidad de dinero.

3. The sleeping partner does not actively participate in the day-to-day operations of the business.
Translation: El socio durmiente no participa activamente en las operaciones diarias del negocio.

4. He agreed to be a sleeping partner in the project, providing financial support but not taking an active role in decision making.
Translation: Aceptó ser socio durmiente en el proyecto, brindando apoyo financiero pero sin tomar un papel activo en la toma de decisiones.

5. The sleeping partner receives a share of the profits without having to do any work.
Translation: El socio durmiente recibe una parte de las ganancias sin tener que hacer ningún trabajo.

6. It is important to have a clear agreement in place when bringing on a sleeping partner to avoid any misunderstandings in the future.
Translation: Es importante tener un acuerdo claro al traer a un socio durmiente para evitar malentendidos en el futuro.