1. After being sick for a week, she finally felt well enough to be up and about again.
Después de estar enferma durante una semana, finalmente se sintió lo suficientemente bien como para levantarse y moverse de nuevo.

2. The children were up and about early, excited for their day at the amusement park.
Los niños estaban levantados y en movimiento temprano, emocionados por su día en el parque de diversiones.

3. Despite the late night, he was up and about at dawn to go for a run.
A pesar de la noche tardía, él estaba levantado y en movimiento al amanecer para salir a correr.

4. The house was quiet at first, but soon everyone was up and about, getting ready for the family gathering.
La casa estaba tranquila al principio, pero pronto todos estaban levantados y en movimiento, preparándose para la reunión familiar.

5. It's always a good sign to see him up and about after his surgery.
Siempre es una buena señal verlo levantado y en movimiento después de su cirugía.

6. The city was up and about early, with people bustling in the streets to start their day.
La ciudad estaba en movimiento temprano, con gente bulliciosa en las calles para empezar su día.