1. The company decided to appoint a new CEO to lead the organization.
- L'entreprise a décidé de nommer un nouveau PDG pour diriger l'organisation.

2. The school board will appoint a new principal for the upcoming school year.
- Le conseil scolaire nommera un nouveau directeur pour l'année scolaire à venir.

3. The president appointed a new ambassador to represent the country abroad.
- Le président a nommé un nouvel ambassadeur pour représenter le pays à l'étranger.

4. The committee will appoint a new chairman to oversee the project.
- Le comité nommera un nouveau président pour superviser le projet.

5. The judge appointed a lawyer to represent the defendant in court.
- Le juge a désigné un avocat pour représenter le défendeur au tribunal.

6. The board of directors appointed a new member to fill the vacant position.
- Le conseil d'administration a nommé un nouveau membre pour combler le poste vacant.