1. The family is badly off and struggling to make ends meet.
- La famille est mal en point et a du mal à joindre les deux bouts.

2. After losing his job, he was badly off and had to rely on savings to survive.
- Après avoir perdu son emploi, il était dans une mauvaise situation et a dû compter sur ses économies pour survivre.

3. The company is badly off financially and may have to declare bankruptcy.
- La société est dans une mauvaise situation financière et pourrait devoir déclarer faillite.

4. She felt badly off after her car broke down on the way to work.
- Elle se sentait mal en point après que sa voiture soit tombée en panne en allant travailler.

5. The elderly couple living next door is badly off and could use some help with their groceries.
- Le couple de personnes âgées vivant à côté est dans une situation difficile et aurait besoin d'aide pour leurs courses.

6. Despite being badly off, he remained optimistic and hopeful for the future.
- Malgré sa situation difficile, il est resté optimiste et plein d'espoir pour l'avenir.