1. We will fight to the bitter end to protect our rights.
Nous nous battrons jusqu'au bout pour protéger nos droits.

2. Despite facing many challenges, she was determined to see the project through to the bitter end.
Malgré les nombreux défis auxquels elle était confrontée, elle était déterminée à mener le projet jusqu'au bout.

3. The soldiers fought bravely to the bitter end, refusing to surrender.
Les soldats se sont battus courageusement jusqu'au bout, refusant de se rendre.

4. The team gave their all until the bitter end of the game, but ultimately lost.
L'équipe a tout donné jusqu'au bout du match, mais a finalement perdu.

5. She held on to hope until the bitter end, refusing to give up.
Elle a gardé espoir jusqu'au bout, refusant d'abandonner.

6. The marathon runners pushed themselves to the bitter end, crossing the finish line exhausted but triumphant.
Les coureurs de marathon se sont poussés jusqu'au bout, franchissant la ligne d'arrivée épuisés mais triomphants.

Translations into French:

1. Nous nous battrons jusqu'au bout pour protéger nos droits.

2. Malgré les nombreux défis auxquels elle était confrontée, elle était déterminée à mener le projet jusqu'au bout.

3. Les soldats se sont battus courageusement jusqu'au bout, refusant de se rendre.

4. L'équipe a tout donné jusqu'au bout du match, mais a finalement perdu.

5. Elle a gardé espoir jusqu'au bout, refusant d'abandonner.

6. Les coureurs de marathon se sont poussés jusqu'au bout, franchissant la ligne d'arrivée épuisés mais triomphants.