1. The fire was spreading rapidly, engulfing everything in its path in blazes.
Translation: Le feu se propageait rapidement, engloutissant tout sur son passage en flammes.

2. He cursed loudly, wondering what in blazes had gone wrong.
Translation: Il maudit bruyamment, se demandant ce qui diable avait mal tourné.

3. The hikers were lost in the blazes of the dense forest.
Translation: Les randonneurs étaient perdus dans les flammes de la forêt dense.

4. The car sped through the blazes of the city lights.
Translation: La voiture filait à travers les flammes des lumières de la ville.

5. She painted with bold strokes, creating blazes of color on the canvas.
Translation: Elle peignait avec des coups de pinceau audacieux, créant des flammes de couleur sur la toile.

6. The storm raged outside, lightning flashing in blazes across the sky.
Translation: La tempête faisait rage dehors, la foudre clignotant en flammes à travers le ciel.