1. She would blither on and on about her latest crush.
Translation: Elle parlerait sans cesse de son dernier coup de cœur.

2. Don't just blither about your problems, do something to solve them.
Translation: Ne parlez pas juste de vos problèmes, faites quelque chose pour les résoudre.

3. He blithered on about the weather, completely ignoring my question.
Translation: Il a parlé sans cesse du temps, ignorant complètement ma question.

4. I can't stand listening to her blithering about her new diet.
Translation: Je ne supporte pas l'entendre parler sans cesse de son nouveau régime.

5. Stop blithering and get to the point.
Translation: Arrêtez de parler sans cesse et allez droit au but.

6. The politician blithered through his speech, failing to address any real issues.
Translation: Le politicien a bafouillé à travers son discours, ne traitant aucun problème réel.