1. I prefer my soda with extra carbonation.
Je préfère mon soda avec plus de carbonatation.

2. The carbonation in the sparkling water tickles my nose.
La carbonatation dans l'eau pétillante me chatouille le nez.

3. The beer lost its carbonation after being left open for too long.
La bière a perdu sa carbonatation après avoir été laissée ouverte trop longtemps.

4. The champagne had a perfect level of carbonation, making it very bubbly.
Le champagne avait un niveau de carbonatation parfait, le rendant très pétillant.

5. The carbonation in the soda makes it refreshing on a hot day.
La carbonatation dans le soda le rend rafraîchissant par une journée chaude.

6. Some people find that carbonation in drinks can cause bloating.
Certaines personnes trouvent que la carbonatation dans les boissons peut causer des ballonnements.