1. The two teams clashed on the field, resulting in a heated confrontation.
Les deux équipes se sont affrontées sur le terrain, entraînant une confrontation animée.

2. Their opposing views clashed during the debate, creating tension between them.
Leurs points de vue opposés se sont heurtés lors du débat, créant de la tension entre eux.

3. The clash of cultures was evident during the international festival.
Le choc des cultures était évident lors du festival international.

4. The clash of colors in the painting created a striking visual effect.
Le contraste des couleurs dans le tableau a créé un effet visuel saisissant.

5. The clash of personalities between the two coworkers made it difficult for them to work together.
Le choc des personnalités entre les deux collègues rendait difficile pour eux de travailler ensemble.

6. The clash between tradition and modernity is a recurring theme in literature.
Le conflit entre tradition et modernité est un thème récurrent en littérature.