1. The clinician recommended a new treatment plan for the patient.
Le clinicien a recommandé un nouveau plan de traitement pour le patient.

2. The clinician conducted a thorough evaluation of the patient's symptoms.
Le clinicien a effectué une évaluation approfondie des symptômes du patient.

3. The clinician has years of experience working with children with developmental disabilities.
Le clinicien a des années d'expérience dans le travail avec des enfants ayant des troubles du développement.

4. The clinician is known for her compassionate and empathetic approach to patient care.
Le clinicien est connu pour son approche compatissante et empathique des soins aux patients.

5. The clinician specializes in treating anxiety disorders and phobias.
Le clinicien est spécialisé dans le traitement des troubles anxieux et des phobies.

6. The clinician works closely with a team of psychologists and social workers to provide comprehensive care for patients.
Le clinicien travaille en étroite collaboration avec une équipe de psychologues et de travailleurs sociaux pour fournir des soins complets aux patients.