1. The cognoscente of fine art could easily identify the brush strokes of a famous painter.
Translation: Le connaisseur en art pourrait facilement identifier les coups de pinceau d'un peintre célèbre.

2. As a cognoscente of wine, she could distinguish between different grape varieties with ease.
Translation: En tant que connaisseur de vin, elle pouvait facilement distinguer entre différentes variétés de raisins.

3. The cognoscente of classical music could name any composer by hearing just a few notes.
Translation: Le connaisseur de musique classique pourrait nommer n'importe quel compositeur en écoutant juste quelques notes.

4. He was known as a cognoscente of fashion, always dressed impeccably in the latest trends.
Translation: Il était connu comme un connaisseur de la mode, toujours habillé impeccablement dans les dernières tendances.

5. The cognoscente of literature had an extensive library filled with rare first editions.
Translation: Le connaisseur de littérature possédait une bibliothèque remplie de premières éditions rares.

6. She impressed the cognoscenti at the art gallery with her insightful comments on the paintings.
Translation: Elle a impressionné les connaisseurs à la galerie d'art avec ses commentaires perspicaces sur les tableaux.