1. He always comes up with the daftest ideas.
Translation: Il a toujours les idées les plus folles.

2. That was the daftest thing I've ever heard.
Translation: C'était la chose la plus stupide que j'aie jamais entendue.

3. She told me the daftest joke, but I couldn't stop laughing.
Translation: Elle m'a raconté la blague la plus idiote, mais je n'ai pas pu m'arrêter de rire.

4. I can't believe you fell for the daftest trick in the book.
Translation: Je n'arrive pas à croire que tu sois tombé dans le piège le plus stupide qui soit.

5. It's the daftest decision you could make in this situation.
Translation: C'est la décision la plus stupide que tu puisses prendre dans cette situation.

6. That was the daftest excuse I've ever heard for being late.
Translation: C'était la plus stupide des excuses que j'aie jamais entendue pour être en retard.