1. She always follows her own path and dances to another tune.
- Elle suit toujours son propre chemin et danse sur une autre musique.

2. The company decided to change their marketing strategy and dance to another tune.
- La société a décidé de changer de stratégie marketing et danser sur une autre musique.

3. After years of playing classical music, the orchestra decided to dance to another tune and experiment with jazz.
- Après des années à jouer de la musique classique, l'orchestre a décidé de danser sur une autre musique et d'expérimenter le jazz.

4. The politician refused to conform to the party's policies and chose to dance to another tune.
- Le politicien a refusé de se conformer aux politiques du parti et a choisi de danser sur une autre musique.

5. In order to stay relevant in the industry, the fashion designer had to dance to another tune and adapt to new trends.
- Pour rester pertinent dans l'industrie, le designer de mode a dû danser sur une autre musique et s'adapter aux nouvelles tendances.

6. The rebellious teenager always dances to another tune and never follows the crowd.
- L'adolescente rebelle danse toujours sur une autre musique et ne suit jamais la foule.