1. The word "naïve" has a diaeresis over the i to indicate that it is pronounced as two separate vowels.
- Le mot "naïf" a un tréma sur le i pour indiquer qu'il est prononcé comme deux voyelles distinctes.

2. In French, the diaeresis is used to show that two vowels are pronounced separately in words like "citroën."
- En français, le tréma est utilisé pour montrer que deux voyelles sont prononcées séparément dans des mots comme "citroën".

3. The diaeresis is often used in poetry to show that two consecutive vowels should be pronounced as separate syllables.
- Le tréma est souvent utilisé en poésie pour montrer que deux voyelles consécutives doivent être prononcées comme des syllabes distinctes.

4. Some languages, like German, use the diaeresis to indicate that a vowel should be pronounced as a separate syllable.
- Certaines langues, comme l'allemand, utilisent le tréma pour indiquer qu'une voyelle doit être prononcée comme une syllabe distincte.

5. The diaeresis can also be used to distinguish between homonyms, like "cooperate" and "coöperate."
- Le tréma peut également être utilisé pour distinguer entre des homonymes, comme "cooperate" et "coöperate".

6. When typing, you can insert a diaeresis by holding down the Alt key and typing the corresponding code on the number pad.
- Lorsque vous tapez, vous pouvez insérer un tréma en maintenant la touche Alt enfoncée et en tapant le code correspondant sur le pavé numérique.