1. I couldn't decide between the red or blue dress, so I dithered for hours before finally making a choice.
- Je n'arrivais pas à décider entre la robe rouge ou bleue, donc j'ai tergiversé pendant des heures avant de faire un choix.

2. Stop dithering and just pick a restaurant already!
- Arrête de tergiverser et choisis juste un restaurant déjà !

3. The CEO dithered on whether to approve the budget for the new project.
- Le PDG a tergiversé sur la question d'approuver le budget pour le nouveau projet.

4. Sarah tends to dither when faced with important decisions.
- Sarah a tendance à tergiverser lorsqu'elle est confrontée à des décisions importantes.

5. The politician dithered on his stance regarding the controversial issue.
- Le politicien a tergiversé sur sa position concernant la question controversée.

6. Don't dither about it, just go ahead and book the tickets for the concert.
- N'hésite pas, va de l'avant et réserve les billets pour le concert.