1. The company decided to outsource their customer service as part of their externalisation strategy.
Translation: L'entreprise a décidé d'externaliser son service client dans le cadre de sa stratégie d'externalisation.

2. Externalisation can help companies reduce costs and focus on their core competencies.
Translation: L'externalisation peut aider les entreprises à réduire les coûts et à se concentrer sur leurs compétences de base.

3. The decision to externalise production to a third-party supplier was met with some resistance from the employees.
Translation: La décision d'externaliser la production à un fournisseur tiers a été accueillie avec une certaine résistance de la part des employés.

4. Externalisation is a common practice in the business world, especially for non-core functions.
Translation: L'externalisation est une pratique courante dans le monde des affaires, en particulier pour les fonctions non essentielles.

5. The company's externalisation of its IT department led to improved efficiency and cost savings.
Translation: L'externalisation du service informatique de l'entreprise a permis d'améliorer l'efficacité et de réaliser des économies.

6. Some critics argue that externalisation can lead to job losses and a loss of control over certain business functions.
Translation: Certains critiques soutiennent que l'externalisation peut entraîner des pertes d'emplois et une perte de contrôle sur certaines fonctions commerciales.