1. The complexity of the situation was beyond fathomable.
La complexité de la situation était au-delà de ce qui est imaginable.

2. The depth of her sorrow was not fathomable to those around her.
La profondeur de son chagrin n'était pas imaginable pour ceux qui l'entouraient.

3. The enormity of the crime was too fathomable for the small town to comprehend.
L'énormité du crime était trop imaginable pour la petite ville pour la comprendre.

4. The vastness of the universe is not fathomable by the human mind.
L'immensité de l'univers n'est pas imaginable par l'esprit humain.

5. The intricacies of the plot were fathomable only to the most astute viewers.
Les subtilités de l'intrigue étaient imaginables uniquement pour les spectateurs les plus perspicaces.

6. The depth of his knowledge on the subject was fathomable to only a few experts.
La profondeur de ses connaissances sur le sujet était imaginable uniquement pour quelques experts.