1. The snow began to fall in a flurry, covering the ground in a blanket of white.
La neige a commencé à tomber en tourbillon, recouvrant le sol d'un manteau blanc.

2. The children ran outside in a flurry of excitement, eager to play in the freshly fallen snow.
Les enfants ont couru dehors dans un tourbillon d'excitation, impatients de jouer dans la neige fraîchement tombée.

3. The news of the company's merger caused a flurry of activity in the stock market.
La nouvelle de la fusion de l'entreprise a provoqué un tourbillon d'activité sur le marché boursier.

4. The chef worked quickly in a flurry of motion, preparing multiple dishes at once.
Le chef a travaillé rapidement dans un tourbillon de mouvements, préparant plusieurs plats en même temps.

5. As the deadline approached, there was a flurry of last-minute emails and phone calls.
À l'approche de la date limite, il y a eu un tourbillon de courriels et d'appels téléphoniques de dernière minute.

6. The wind whipped through the trees in a flurry of leaves, creating a beautiful autumn scene.
Le vent a soufflé à travers les arbres dans un tourbillon de feuilles, créant une belle scène d'automne.