1. I like to go for a run in the forenoons before it gets too hot.
Translation: J'aime aller courir le matin avant qu'il ne fasse trop chaud.

2. She schedules her appointments for the forenoons so she can relax in the afternoons.
Translation: Elle planifie ses rendez-vous le matin pour pouvoir se détendre l'après-midi.

3. Forenoons are the best time for me to get work done because I have the most energy.
Translation: Les matins sont le meilleur moment pour moi pour travailler car j'ai le plus d'énergie.

4. We like to have breakfast together in the forenoons on weekends.
Translation: Nous aimons prendre le petit-déjeuner ensemble le matin les week-ends.

5. The forenoons are usually busy at the office, but things tend to slow down in the afternoons.
Translation: Les matins sont généralement chargés au bureau, mais les choses ont tendance à ralentir l'après-midi.

6. I prefer to do my grocery shopping in the forenoons when the stores are less crowded.
Translation: Je préfère faire mes courses le matin quand les magasins sont moins bondés.