1. You really need to get it together and start meeting your deadlines.
- Tu as vraiment besoin de te ressaisir et commencer à respecter tes délais.

2. I can't believe you're still procrastinating. Get it together!
- Je n'arrive pas à croire que tu continues à remettre les choses à plus tard. Reviens à la réalité !

3. We need to get it together and come up with a plan for the project.
- Nous devons nous ressaisir et élaborer un plan pour le projet.

4. Stop making excuses and get it together. It's time to start taking responsibility.
- Arrête de te chercher des excuses et reprends-toi. Il est temps de commencer à assumer tes responsabilités.

5. If you want to succeed in this job, you need to get it together and start taking it more seriously.
- Si tu veux réussir dans ce travail, tu dois te ressaisir et commencer à le prendre plus au sérieux.

6. I know you're going through a rough time, but you need to get it together and focus on moving forward.
- Je sais que tu traverses une période difficile, mais tu dois te ressaisir et te concentrer sur l'avancée.