1. The scientists worked inside the gloveboxes to handle the sensitive materials.
Translation: Les scientifiques travaillaient à l'intérieur des boîtes à gants pour manipuler les matériaux sensibles.

2. The gloveboxes are equipped with gloves to allow for precise handling of small objects.
Translation: Les boîtes à gants sont équipées de gants pour permettre une manipulation précise des petits objets.

3. Please make sure to clean the gloveboxes after each use to maintain a sterile environment.
Translation: Veuillez vous assurer de nettoyer les boîtes à gants après chaque utilisation pour maintenir un environnement stérile.

4. The gloveboxes provide a controlled atmosphere for working with hazardous chemicals.
Translation: Les boîtes à gants fournissent une atmosphère contrôlée pour travailler avec des produits chimiques dangereux.

5. The technicians wear protective gear when working inside the gloveboxes.
Translation: Les techniciens portent un équipement de protection lorsqu'ils travaillent à l'intérieur des boîtes à gants.

6. The gloveboxes are essential for conducting experiments in a controlled environment.
Translation: Les boîtes à gants sont essentielles pour mener des expériences dans un environnement contrôlé.