1. The restaurant we're looking for should be around hereabouts.
-> Le restaurant que nous cherchons devrait être dans les environs.

2. Have you heard any news hereabouts?
-> As-tu entendu des nouvelles par ici ?

3. I believe the store is located somewhere hereabout.
-> Je crois que le magasin est situé quelque part par ici.

4. The nearest gas station must be hereabout.
-> La station-service la plus proche doit être par ici.

5. I'm not sure where the meeting is supposed to be held, but it should be somewhere hereabout.
-> Je ne suis pas sûr de l'endroit où la réunion est censée avoir lieu, mais ça devrait être quelque part par ici.

6. She lives hereabouts, so she should be able to help us find our way.
-> Elle habite dans les environs, donc elle devrait pouvoir nous aider à trouver notre chemin.