1. The detective could tell from the suspect's homicidal gaze that he was capable of violence.
Translation: Le détective pouvait dire du regard homicidaire du suspect qu'il était capable de violence.

2. The killer's homicidal tendencies were well documented in his psychiatric evaluations.
Translation: Les tendances homicidaires du tueur étaient bien documentées dans ses évaluations psychiatriques.

3. The psychiatrist was concerned about the patient's homicidal thoughts and recommended immediate treatment.
Translation: Le psychiatre était préoccupé par les pensées homicidaires du patient et a recommandé un traitement immédiat.

4. The movie portrayed a chilling portrayal of a homicidal maniac on the loose.
Translation: Le film a présenté un portrait glaçant d'un maniaque homicidaire en liberté.

5. The police were called to the scene of a homicidal attack in the early hours of the morning.
Translation: La police a été appelée sur les lieux d'une attaque homicide aux premières heures de la matinée.

6. The suspect's history of homicidal behavior was a major factor in his conviction.
Translation: L'histoire de comportement homicidaire du suspect a été un facteur majeur dans sa condamnation.