1. The kahuna was the spiritual leader of the Hawaiian community.
Translation: Le kahuna était le leader spirituel de la communauté hawaïenne.

2. The kahuna performed a sacred ritual to bless the newlyweds.
Translation: Le kahuna a effectué un rituel sacré pour bénir les nouveaux mariés.

3. The kahuna was known for his healing powers and knowledge of medicinal herbs.
Translation: Le kahuna était connu pour ses pouvoirs de guérison et sa connaissance des herbes médicinales.

4. The kahuna predicted that a great storm was coming to the island.
Translation: Le kahuna a prédit qu'une grande tempête arrivait sur l'île.

5. The kahuna was consulted before major decisions were made in the village.
Translation: Le kahuna était consulté avant que des décisions importantes ne soient prises dans le village.

6. The kahuna led the ceremony to honor the ancestors of the tribe.
Translation: Le kahuna a dirigé la cérémonie pour honorer les ancêtres de la tribu.