1. The kookier the idea, the more likely it is to catch people's attention.
La plus farfelue l'idée, plus elle a de chance d'attirer l'attention des gens.

2. Her sense of humor was becoming kookier by the day.
Son sens de l'humour devenait de plus en plus farfelu de jour en jour.

3. The kookier the costume, the more fun you'll have at the party.
Plus le costume est farfelu, plus vous vous amuserez à la fête.

4. I never know what to expect from her kookier side.
Je ne sais jamais à quoi m'attendre de son côté farfelu.

5. The kookier the design, the more unique the product will be.
Plus le design est farfelu, plus le produit sera unique.

6. His kookier tendencies often led to unexpected and hilarious situations.
Ses tendances farfelues l'ont souvent conduit à des situations inattendues et hilarantes.