1. I need to do my laundry, so I'm heading to the laundrette.
Translation: J'ai besoin de laver mon linge, donc je vais à la laverie automatique.

2. The laundrette is open 24 hours a day for your convenience.
Translation: La laverie automatique est ouverte 24 heures sur 24 pour votre commodité.

3. I forgot to bring detergent to the laundrette, so I'll have to buy some there.
Translation: J'ai oublié d'apporter du détergent à la laverie automatique, donc je devrai en acheter là-bas.

4. The laundrette is located right next to the grocery store.
Translation: La laverie automatique est située juste à côté de l'épicerie.

5. I always bring my own fabric softener to the laundrette.
Translation: J'apporte toujours mon propre assouplissant à la laverie automatique.

6. The laundrette has a self-service option where you can wash and dry your clothes yourself.
Translation: La laverie automatique propose une option en libre-service où vous pouvez laver et sécher votre linge vous-même.