1. The luckless man never seemed to catch a break.
Le malchanceux n'a jamais semblé avoir de chance.

2. She felt like a luckless soul, always facing obstacles and setbacks.
Elle se sentait comme une âme malchanceuse, toujours confrontée à des obstacles et des revers.

3. Despite his best efforts, the luckless cyclist couldn't seem to avoid accidents.
Malgré ses meilleurs efforts, le cycliste malchanceux ne pouvait pas éviter les accidents.

4. The luckless team continued to struggle, losing game after game.
L'équipe malchanceuse continuait de lutter, perdant match après match.

5. The luckless traveler found himself stranded in a foreign country with no money or phone.
Le voyageur malchanceux se retrouva bloqué dans un pays étranger sans argent ni téléphone.

6. She couldn't help but feel sorry for the luckless puppy, always getting into trouble.
Elle ne pouvait s'empêcher de plaindre le chiot malchanceux, toujours en train de se mettre dans des ennuis.