1. Stop messing around and focus on your work.
Arrête de faire l'imbécile et concentre-toi sur ton travail.

2. We were just messing around at the park yesterday.
On s'amusait juste au parc hier.

3. Don't mess around with that fragile vase, it could break.
Ne touche pas à ce vase fragile, il pourrait se casser.

4. I don't have time to mess around with trivial matters.
Je n'ai pas le temps de m'occuper de choses futiles.

5. If you keep messing around, you'll never get anything done.
Si tu continues à traîner, tu ne finiras jamais rien.

6. Let's stop messing around and get serious about finding a solution.
Arrêtons de tourner en rond et mettons-nous sérieusement à chercher une solution.