1. She examined the document with the minutest attention to detail.
- Elle a examiné le document avec la plus grande minutie.

2. The artist paid attention to even the minutest brush strokes in his painting.
- L'artiste a prêté attention même aux moindres coups de pinceau dans sa peinture.

3. The scientist analyzed the data down to the minutest decimal point.
- Le scientifique a analysé les données jusqu'au moindre point décimal.

4. The detective noticed the minutest clues that led to solving the mystery.
- Le détective a remarqué les moindres indices qui ont conduit à résoudre le mystère.

5. The chef's recipe called for the use of the minutest amount of salt.
- La recette du chef nécessitait l'utilisation de la plus petite quantité de sel.

6. The jeweler crafted the ring with the minutest attention to detail.
- Le bijoutier a fabriqué la bague avec la plus grande minutie.