1. The clever fox was always outfoxing the hunters, making it impossible for them to catch him.
- Le renard rusé trompait toujours les chasseurs, les empêchant de le capturer.

2. She managed to outfox her opponent in the chess match by anticipating his every move.
- Elle a réussi à déjouer son adversaire lors de la partie d'échecs en anticipant chacun de ses coups.

3. The detective was known for his skill in outfoxing criminals and solving difficult cases.
- Le détective était réputé pour son talent à berner les criminels et résoudre des affaires difficiles.

4. The spy was adept at outfoxing surveillance teams and slipping away unnoticed.
- L'espion était doué pour déjouer les équipes de surveillance et s'échapper discrètement.

5. Despite the odds being against him, the underdog managed to outfox his competitors and win the race.
- Malgré les probabilités en sa défaveur, le challenger a réussi à tromper ses concurrents et remporter la course.

6. The cunning villain was always outfoxing the hero, leaving him one step behind in their ongoing battle.
- Le méchant rusé trompait toujours le héros, le laissant constamment un pas en arrière dans leur lutte incessante.