1. The outpour of support from the community was overwhelming.
La déferlante de soutien de la communauté était écrasante.

2. There was an outpour of emotions at the funeral.
Il y avait un déversement d'émotions aux funérailles.

3. The artist's latest album received an outpour of positive reviews.
Le dernier album de l'artiste a reçu un déluge de critiques positives.

4. The outpour of donations for the charity exceeded all expectations.
Le déversement de dons pour la charité a dépassé toutes les attentes.

5. The outpour of love and gratitude towards the healthcare workers was heartwarming.
Le déversement d'amour et de gratitude envers les travailleurs de la santé était émouvant.

6. The politician's resignation prompted an outpour of public outrage.
La démission du politicien a provoqué un déluge de colère publique.