1. The accident left him with temporary paralyses in his legs.
La accident lui a laissé des paralysies temporaires dans les jambes.

2. Fear of failure can paralyse a person's ability to take risks.
La peur de l'échec peut paralyser la capacité d'une personne à prendre des risques.

3. The sudden news of her father's death paralysed her with grief.
La nouvelle soudaine du décès de son père l'a paralysée de chagrin.

4. The economic crisis has paralysed the country's financial system.
La crise économique a paralysé le système financier du pays.

5. His fear of public speaking paralyses him every time he has to give a presentation.
Sa peur de parler en public le paralyse à chaque fois qu'il doit faire une présentation.

6. The poisonous snake's venom quickly paralysed its prey.
Le venin du serpent venimeux a rapidement paralysé sa proie.