1. The detective was able to particularise the suspect's description based on eyewitness accounts.
- Le détective a pu préciser la description du suspect en se basant sur les témoignages des témoins.

2. The teacher asked the students to particularise their answers by providing specific examples.
- L'enseignant a demandé aux élèves de préciser leurs réponses en fournissant des exemples spécifiques.

3. In order to make her argument more convincing, the lawyer decided to particularise the evidence she presented in court.
- Pour rendre son argument plus convaincant, l'avocate a décidé de préciser les preuves qu'elle a présentées en cour.

4. The chef was able to particularise the recipe by adding a unique blend of spices.
- Le chef a pu préciser la recette en ajoutant un mélange unique d'épices.

5. The historian was able to particularise the events of the war by focusing on individual stories of bravery and sacrifice.
- L'historien a pu préciser les événements de la guerre en se concentrant sur des histoires individuelles de courage et de sacrifice.

6. The artist decided to particularise her painting by adding intricate details to the background.
- L'artiste a décidé de préciser sa peinture en ajoutant des détails complexes à l'arrière-plan.