1. The paymaster handed out the employees' paychecks at the end of the week.
Translation: Le payeur a distribué les chèques de paie aux employés à la fin de la semaine.

2. As the company's paymaster, it was his responsibility to ensure that all employees were paid on time.
Translation: En tant que payeur de l'entreprise, il était responsable de s'assurer que tous les employés étaient payés à temps.

3. The paymaster counted out the cash before handing it over to the workers.
Translation: Le payeur a compté l'argent avant de le remettre aux travailleurs.

4. The paymaster kept detailed records of all financial transactions within the company.
Translation: Le payeur tenait des registres détaillés de toutes les transactions financières au sein de l'entreprise.

5. The paymaster was known for his strict adherence to company policies regarding payroll.
Translation: Le payeur était connu pour son respect strict des politiques de l'entreprise en matière de paie.

6. The paymaster was responsible for maintaining the confidentiality of employees' salary information.
Translation: Le payeur était responsable de maintenir la confidentialité des informations sur les salaires des employés.