1. The office was filled with penpushers crunching numbers all day.
- Le bureau était rempli de bureaucrates qui passaient leur journée à calculer des chiffres.

2. She was tired of being seen as just a penpusher and wanted to pursue a more creative career.
- Elle en avait assez d'être considérée comme une simple bureaucrate et voulait poursuivre une carrière plus créative.

3. The company hired a team of penpushers to handle the administrative tasks.
- L'entreprise a embauché une équipe de bureaucrates pour gérer les tâches administratives.

4. He was promoted from a lowly penpusher to a high-ranking executive in just a few years.
- Il est passé de simple bureaucrate à un cadre supérieur en quelques années seulement.

5. The penpusher diligently filed all the paperwork to ensure everything was in order.
- Le bureaucrate a méticuleusement classé tous les documents pour s'assurer que tout était en ordre.

6. Despite being labeled a penpusher, she was actually instrumental in implementing new policies within the organization.
- Malgré le fait d'être étiquetée comme une bureaucrate, elle a en réalité joué un rôle clé dans la mise en place de nouvelles politiques au sein de l'organisation.