1. The sudden loss of his job was the precipitant for his downward spiral into depression.
La perte soudaine de son emploi a été le déclencheur de sa spirale descendante dans la dépression.

2. The precipitant rainfall caused a flood in the low-lying areas.
Les précipitations précipitantes ont provoqué une inondation dans les zones basses.

3. His reckless behavior was the precipitant for the accident.
Son comportement imprudent a été le déclencheur de l'accident.

4. The doctor identified stress as the main precipitant of the patient's health issues.
Le médecin a identifié le stress comme le principal déclencheur des problèmes de santé du patient.

5. The heated argument was the precipitant for their breakup.
La dispute animée a été le déclencheur de leur rupture.

6. The economic crisis was the precipitant for the company's bankruptcy.
La crise économique a été le déclencheur de la faillite de l'entreprise.