1. The sensation of prickling on my skin made me shiver.
La sensation de picotement sur ma peau me fit frissonner.

2. The cold wind caused a prickling feeling on my cheeks.
Le vent froid provoqua une sensation de picotement sur mes joues.

3. The prickling of the needles on the pine tree made it difficult to walk barefoot.
Le picotement des aiguilles sur le pin rendait difficile de marcher pieds nus.

4. She felt a prickling sensation in her fingers after holding the icy metal railing.
Elle ressentit une sensation de picotement dans ses doigts après avoir tenu la rampe métallique glacée.

5. The prickling of nerves kept her on edge as she waited for the exam results.
Le picotement des nerfs la maintenait sur le qui-vive alors qu'elle attendait les résultats de l'examen.

6. The sensation of prickling heat on his skin reminded him of the sunburn he had gotten earlier.
La sensation de chaleur piquante sur sa peau lui rappela le coup de soleil qu'il avait eu plus tôt.