1. After making a big investment, it may take several years to recoup the initial costs.
- Après avoir fait un gros investissement, il peut falloir plusieurs années pour recouvrer les coûts initiaux.

2. The company hopes to recoup its losses from last quarter by implementing a new marketing strategy.
- La société espère recouvrer ses pertes du dernier trimestre en mettant en œuvre une nouvelle stratégie marketing.

3. It can be difficult for small businesses to recoup their expenses in the first few months of operation.
- Il peut être difficile pour les petites entreprises de recouvrer leurs dépenses au cours des premiers mois d'activité.

4. The actor signed on to the movie in hopes of recouping his reputation after his last film flopped.
- L'acteur a signé pour le film dans l'espoir de recouvrer sa réputation après l'échec de son dernier film.

5. The government is working on a plan to recoup the costs of rebuilding after the natural disaster.
- Le gouvernement travaille sur un plan pour recouvrer les coûts de la reconstruction après la catastrophe naturelle.

6. Despite the initial setbacks, the business was able to recoup its losses and turn a profit within a year.
- Malgré les revers initiaux, l'entreprise a pu recouvrer ses pertes et réaliser un profit en moins d'un an.