1. She showed reluctance to join the team because she was afraid of letting everyone down.
Elle a montré de la réticence à rejoindre l'équipe car elle avait peur de décevoir tout le monde.

2. Despite his reluctance, he eventually agreed to go on the trip with his friends.
Malgré sa réticence, il a finalement accepté de partir en voyage avec ses amis.

3. The student's reluctance to participate in class discussions was evident to the teacher.
La réticence de l'élève à participer aux discussions en classe était évidente pour l'enseignant.

4. Jane's reluctance to try new foods often limited her dining options when traveling.
La réticence de Jane à essayer de nouveaux aliments limitait souvent ses options de restauration lors de ses voyages.

5. The company's reluctance to invest in new technology ultimately led to its decline in the market.
La réticence de l'entreprise à investir dans de nouvelles technologies a finalement conduit à son déclin sur le marché.

6. Despite her reluctance to confront her problems, she knew she needed to take action to improve her situation.
Malgré sa réticence à affronter ses problèmes, elle savait qu'elle devait agir pour améliorer sa situation.