1. The country immediately launched a retaliatory strike against the neighboring nation.
Translation: Le pays a immédiatement lancé une frappe de représailles contre la nation voisine.

2. The company's retaliatory actions only escalated the conflict further.
Translation: Les actions de représailles de l'entreprise n'ont fait qu'aggraver le conflit.

3. The government warned of possible retaliatory measures if the trade agreement was not upheld.
Translation: Le gouvernement a averti de possibles mesures de représailles si l'accord commercial n'était pas respecté.

4. The coach criticized the referee's decision, leading to a retaliatory penalty against the team.
Translation: L'entraîneur a critiqué la décision de l'arbitre, entraînant une pénalité de représailles contre l'équipe.

5. The retaliatory attack was met with fierce resistance from the opposing forces.
Translation: L'attaque de représailles a été accueillie par une forte résistance des forces adverses.

6. The union threatened to take retaliatory action if the workers' demands were not met.
Translation: Le syndicat a menacé de prendre des mesures de représailles si les demandes des travailleurs n'étaient pas satisfaites.