1. The patient experienced severe sequelae after the surgery.
Translation: Le patient a subi de graves séquelles après l'opération.

2. The sequelae of the accident left him with permanent disabilities.
Translation: Les séquelles de l'accident l'ont laissé avec des handicaps permanents.

3. The sequelae of the traumatic event haunted her for years.
Translation: Les séquelles de l'événement traumatique l'ont hantée pendant des années.

4. The sequelae of the disease affected his quality of life.
Translation: Les séquelles de la maladie ont affecté sa qualité de vie.

5. The sequelae of the war impacted the entire country.
Translation: Les séquelles de la guerre ont eu un impact sur tout le pays.

6. The sequelae of the economic crisis are still being felt today.
Translation: Les séquelles de la crise économique se font encore sentir aujourd'hui.