1. Strictly speaking, you should have completed the assignment by now.
En termes stricts, vous auriez dû terminer l'assignation maintenant.

2. Strictly speaking, the store closes at 7pm on weekdays.
En parlant strictement, le magasin ferme à 19h en semaine.

3. Strictly speaking, I am not allowed to disclose that information.
Strictement parlant, je ne suis pas autorisé à divulguer cette information.

4. Strictly speaking, I don't agree with your interpretation of the data.
En termes stricts, je ne suis pas d'accord avec votre interprétation des données.

5. Strictly speaking, he is not qualified for the position.
Strictement parlant, il n'est pas qualifié pour le poste.

6. Strictly speaking, we should adhere to the guidelines set by the company.
En parlant strictement, nous devrions respecter les lignes directrices établies par l'entreprise.