1. She always takes pains to ensure that her work is done to the highest standard.
- Elle prend toujours des précautions pour s'assurer que son travail est fait au plus haut niveau.

2. The chef took great pains to prepare a gourmet meal for his guests.
- Le chef a pris beaucoup de soins pour préparer un repas gourmet pour ses invités.

3. I will take pains to make sure that everything is ready for the presentation tomorrow.
- Je prendrai des précautions pour m'assurer que tout est prêt pour la présentation demain.

4. The artist took great pains to capture the beauty of the landscape in his painting.
- L'artiste a pris beaucoup de soins pour capturer la beauté du paysage dans sa peinture.

5. The teacher took pains to explain the difficult concept to her students.
- L'enseignante a pris des précautions pour expliquer le concept difficile à ses élèves.

6. He always takes pains to keep his garden looking neat and tidy.
- Il prend toujours des précautions pour garder son jardin propre et bien rangé.