1. The professor's lecture on economics was interesting, but he kept going off on tangents about his personal experiences.
- La conférence du professeur sur l'économie était intéressante, mais il partait souvent en tangente sur ses expériences personnelles.

2. The book touched on the main theme briefly, but then delved tangentially into the character's backstory.
- Le livre abordait brièvement le thème principal, mais s'est ensuite plongé tangentielle dans l'histoire du personnage.

3. The discussion at the meeting started on topic, but quickly veered off tangentially into unrelated issues.
- La discussion lors de la réunion a commencé sur le sujet, mais a rapidement dévié tangentielle sur des questions non liées.

4. The movie's plot seemed to wander tangentially at times, making it difficult to follow the storyline.
- L'intrigue du film semblait errer tangentielle par moments, rendant difficile de suivre l'histoire.

5. The speaker's presentation was supposed to be about marketing strategies, but he kept bringing up tangentially related topics.
- La présentation du conférencier devait porter sur les stratégies de marketing, mais il abordait constamment des sujets tangentiels.

6. The conversation with my friend started with discussing our weekend plans, but soon went off tangentially into a debate about politics.
- La conversation avec mon ami a commencé par discuter de nos projets de week-end, mais est rapidement partie en tangente dans un débat sur la politique.