1. The soup was so thick that it stuck to the spoon.
La soupe était tellement épaisse qu'elle collait à la cuillère.

2. She has thick hair that is difficult to manage.
Elle a des cheveux épais qui sont difficiles à gérer.

3. The fog was so thick that you could barely see in front of you.
Le brouillard était si épais qu'on ne pouvait à peine voir devant soi.

4. The walls of the old castle were thick and sturdy.
Les murs du vieux château étaient épais et solides.

5. She applied a thick layer of sunscreen to protect her skin from the sun.
Elle a appliqué une épaisse couche de crème solaire pour protéger sa peau du soleil.

6. The sauce should be thickened with a bit of flour.
La sauce devrait être épaissie avec un peu de farine.