1. She unconsciously tapped her foot to the beat of the music.
Elle tapait inconsciemment du pied sur le rythme de la musique.

2. He unconsciously started humming a tune while working.
Il s'est mis à fredonner inconsciemment une mélodie en travaillant.

3. The child unconsciously reached for the cookie jar on the counter.
L'enfant a attrapé inconsciemment le pot de cookies sur le comptoir.

4. She unconsciously twirled her hair while lost in thought.
Elle tortillait inconsciemment ses cheveux en étant perdue dans ses pensées.

5. He unconsciously blurted out the answer without thinking.
Il a lâché inconsciemment la réponse sans réfléchir.

6. They unconsciously imitated each other's gestures during the conversation.
Ils imitaient inconsciemment les gestes de l'autre pendant la conversation.